#2 Boston Public
[ May 22, 2006 ]
毎週日曜日の放送が楽しみなのは『Boston Public』。
ボストンのウィンスロー高校を舞台に、そこで働く教師や生徒たちのドラマ。 アメリカの高校生や学校自体の様々な問題に焦点があてられていて興味深い。時々夜中にこれを見て泣いてしまうぐらい感動するエピソードもあります...
詳しくは→http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/bostonpublic/
＝スティーヴン(校長)と交際中の女教師マリリンから学ぶ＝
ﾞPlease, can we just drop it..?"
(プリーズ,キャンウィージャスドゥロッピッ)：お願いだからその話はもうやめてくれない!
自分から切り出した話なのに途中でイラついて彼女が言った台詞。｢drop:落とす｣ という単語はこういうときにも使えます。Man...,Steven was so sweet in this episode. Ladies, we need a man like him. lol
