#30 Queer Eye For The Straight Guy
[July 04, 2006]
クィア・アイ#3をチェック。
「A Very Queer Eye Holiday : Holiday Special 」
今回はホリーデー・スペシャルの回。
過去に出演したストレイト・ガイたちを突然訪ね、
その後も教えを守っているか 抜き打ち検査する！
その後にファブ５が開くパーティーにみんなを招待する。
車の中でジェイ（←クリックして出てきた絵の左から２番目）が指揮をとり残り４人にこう言う。
"All right, I'm gonna drop you guys off.
These guys don't know you're coming, so you have to be kind !"
drop you off : あなたを（車から）降ろす
「よ～し、あなたたちをこれから降ろすけど、
彼らはあなたたちが来ることを知らないんだから
優しくしないとダメだよ。」
このあと過去の出演者たちと素敵な
A Very Queer Eye Holidayが展開されるんだけど、
ここで私の中に疑問。『過去の出演者』って言ってるけど
この人たちが出たエピソードって日本で放送されてなくない？？？
FOX JAPANに問い合わせないかん。
何回かのエピソードを省いて放送しはじめたかな？？
風邪引いてフラフラする頭がよけいに回り始めた・・・
[July 05, 2006]
昨晩は放送中かなりの雨が降った。
ちょっと小雨になったかな・・と思っていたら
スタジオ前で男の子たちが踊ってる？
気にせずに放送していたら、しばらくしてこんなメモを私に見せる。
→「笑ってくれたら帰ります！！」
アイ・コンタクトでお互いニッコリ笑ったら 彼らは帰っていった。
雨の中わざわざありがとう・・・（笑）
帰宅してチェックしたのは昨晩からＷＯＷＯＷで放送が始まった
『ミディアム 霊能力者 アリソン・デュボア』
彼女の名はアリソン・デュボア
愛する夫のジョー、３人の娘たちと暮らすごく普通の母親。
しかし彼女には生まれ持つ特別な力があった。
この物語は 霊能者として犯罪捜査に協力する実在の人物、
アリソン・デュボアの数奇な日常を描いたドラマである・・とのこと。
実在する人なんだ・・・驚いた。
しかもこれ、雨の日の夜に見るには結構怖い・・。
このエピソードで彼女は良い妻、良い母でありながら
弁護士になる夢を持ち、インターンとして働き始めたという設定。
＝自分のその特別な能力を認めたいような認めたくないような
もどかしいアリソンに、同じように霊能力を持つある女性は
こう言う。＝
"You're not like everybodyelse, and you know that.
Even among the special, you're special.
They're tellin' me you're the best !"
among ～ ： ～の間で
「あなたは特別だわ・・。自分でも分かってるんでしょ。
"私たち"の中でも特別だし、最高の存在なのよ！」
結局このエピソードで彼女は事件解決に貢献し、
その霊能力が並外れていることが実証され、
検事のもとでコンサルタントとして働くとことになって終わる。
来週も楽しみ。けど、アリソンがイライラしているときに
車中で優しい夫ジョーが励まそうと話しかけていたら
"Shut up and just drive!!"
「いいからだまって運転してよ！」と。
これはいただけなかった。Never say "shut up" !!!!!!!!!! I hate this word.
悪い言葉。アリソン、旦那に（＋誰にも）そんな口の聞き方しないでください。
[July 06, 2006]
ロサンゼルス国際空港、通称LAXを舞台に繰り広げられる
様々な事件の解決に追われる空港職員の奮闘が描かれたドラマ。
詳しくは→http://www.axn.co.jp/lax/index.html
今夜はだいぶ遅くなったけど、録画していた第２話をチェック。
タイトルは 『棺の中の乗客』・・・オリジナルは →"Finnegan Again, Begin Again"
今回のエピソードは、貨物倉庫内で空輸されてきた棺から、
突然（！）生きた人間がフラフラしながら現れるところから始まる
間もなくして捕らえられたその男は棺に入っていた理由をなかなか語らない。
ブレア·アンダーウッド扮するロジャーが追求することになる。
結局この男は、ギャンブルで借金を負ってしまったために
ギャングから、ヘロインを胃の中に無理やり入れられ、
棺の中に閉じ込められ運び屋に仕立て上げられていたのだとわかる。
その他にも、空港ではいろいろな問題が今回も交差していた。
◎飛行機に乗り遅れた少年野球チームの対応に当たるトニー。
別々の便になってしまったが、なんとか少年たち全員を
目的地に向かう飛行機に乗せた。
しかし、最後の一人分だけ、どうしても便が見つからない···
涙する少年···
そんなときに、な·な·なんとアメリカの少年たちの憧れの的、
トニー·ホークのプライベート·ジェットが
偶然ＬＡＸから離陸しようとしているではないか！
（トニー·ホークのカメオ出演）
運よくこの少年はトニー·ホークとそのファミリーらしき一行とともに
そのジェットに乗せてもらえることに。
残り物には福がある。
◎アルコール中毒の空港の警官ヘンリーは任務の遂行がままならなくなってきた。
◎現実に各地の空港が抱える問題である、
空港に群れを成す鳥の問題を担当するハーリー。
鷹匠：hawk manの登場そして活躍。
＝棺の男を前にイライラするハーリーに、
ロジャーが言ったキツイ一言から学ぶ！＝
"Do me a favor..., quit bringin' your personal life into work,
because sometimes, it turns you out to be a real bitch..
Do me a favor ： お願いがあるんだけど（ドゥミアフェイヴァー）
「お願いだ···プライベートの憂さを仕事場に持ち込むのはやめろ。
ビッチ（嫌な女）になってるぞ。」
キツイ一言。
しかし実はこれ、棺の中の男を安心させ白状させるための
ロジャーとハリーの小芝居だった。
イライラしている女性に本気でこんなラインを投げかけたら
どんな仕打ちに遭うかわかりません。
さて···昨晩の雨の写真、放送中にいただいたので
I wanna share it wit ya'll...
昭和通りの元マツヤレディスの辺り＠２３時ごろだそうです。
Thanx to Silkvelvet-san
#33 Queer Eye For The Straight Guy
[July 08, 2006]
クィア・アイ
『ファッション』担当：カーソン、
『美容』担当：カイアン、
『インテリア』担当：トム、
『食＆ワイン』担当：テッド、
『カルチャー』担当：ジェイ、
才能豊かなゲイの男性５人
ファブ５（＝fabulous five＝素晴らしい５人）が、
ダサい一般人ストレート男性をイメージチェンジするリアリティー・ショウ。
本国でも新シーズン放送中の人気番組～！
今週のターゲットは、ロック好き３３歳、ラルフ・サットン。
＝車中でカーソンが、資料を見ながらこう言う＝
"He said he never got laid in high school
until he wore his hair like an 80's rocker.
And isn't this ironic
this is precisely why he's not gettin' laid now. "
「（依頼人は）高校生のとき、８０'sのロッカーみたいな長髪にしたら
女の子にモテるようになったって。
でも皮肉なのが、明らかに今はその髪型のせいで ご無沙汰ってことよ。（笑）」
precisely（プウィサイスリー） ：明らかに
get laid （ゲッレイドゥ）： 性交する
↑学校では教えてもらえないかもしれない表現だけど使うでしょ？！
その他 今回の依頼人について・・・
★身長１９５cm
★足のサイズは３８cm
★彼には双子のブラザーがいる
★仕事はストリップ・クラブのＤＪ
★ニュー・ジャージーではよく知られた自分のラジオ番組を持っている。
『ツアー・バス』という８０'sパーティー・ロック番組。
★寝室が仕事場化してしまっているので機能的な部屋に改造してもらいたい。
・・・などの事項を確認してミッション・スタート！
MISSION ： CREATE A ROCKIN' ROCKER !!
→ ミッション ： ロックＤＪをセクシーに ！！
ファッション担当のカーソンが依頼人の部屋で
奇妙な柄のパンツを見つけて叫ぶ。
"Lions and tigers and bear...!? Bad taste!!!!!!"
「ライオンにトラにクマ！？趣味が悪すぎる！！」
インテリア担当のトムは部屋のあまりの汚さに、
「このアパートは怖いよぅ・・・
このアパートは怖いよぅ・・・」とつぶやきだす始末。
しかし！やはり今回もさすがのファブ５。
いらない物は捨てさせ、内装工事、家具を新調、
料理器具も買い揃え、ホット・ヨガまでトライして美の追求。
ヘアー・カットまでさせて、見事に部屋＆依頼人のイメージ・チェンジを成功させる。
次回も楽しみ。
[July 09, 2006]
7/7からBONESの放送が始まった。
第１回目をチェック。
犯罪捜査ドラマ。
もちろん "BONES" は骨の意。
骨のスペシャリスト（通称ボーンズ、正式には法医人類学者）が、
犯罪捜査において、被害者の骨に残された証拠から
調査を進めていく。
これが意外におもしろかった・・・。
"ボーンズ"ことエミリー・デシャネル扮する
テンパレンス・ブレナン博士のキャラもナイス。
そして彼女が率いる専門技術者クルーの面々もおもしろい。
その技術にも「へ～」と感心できるし・・・。ハマるかも。
＝博士は"ボーンズ"と呼ばれるのを嫌がる＝
"Don't call me "Bones"..!"
「ボーンズって呼ばないで！」
そう、彼女は 人類学者 anthropologist。
anthropologist【 アントロパロジス（トゥ）】
１０回言ったら覚えられるかな。あ～難しい。
しかも I'm an anthropologist. になると、
【アイマンナントロパロジス（トゥ）】
あ～これはカタカナではニュアンス伝わらない？？
人類学者になったつもりでこれも１０回言って寝よう。
I'm an anthropologist.
I'm an anthropologist.
I'm an anthropologist....zzz
[July 10, 2006]
ロサンゼルス国際空港、通称LAXを舞台に繰り広げられる
様々な事件の解決に追われる空港職員の奮闘が描かれたドラマ。
詳しくは→http://www.axn.co.jp/lax/index.html
第３話と第４話をチェック！
おもしろくなってきた。
第４話では、LAXでアメリカ人の女性とエジプト人の男性が
子供の親権を巡って騒動を起こす。このアメリカ人女性は
ハーリーの古い友人だった。ハーリーは、友人であるその女性の 母親としての気持ちに胸を打たれ、どうにかして協力できないかと奔走する。
それを見たロジャーはハーリーに冷静になるように促す。
＝ロジャーとハーリーの会話から学ぶ＝
Roger: Harley,try to keep your emotions out of this one.
ハーリー、トゥライトゥキーピョイモーションズアウロディスワン
Harley: Roger, try to put some emotions into this one.
ロジャー、トゥライルプッサムエモーションズイントゥディスワン
→ロジャーがハーリーに「この件に感情的になるな」と忠告すると、
ハーリーはロジャーに「この件にもう少し気持ちを込めたら？」と皮肉を言う。
いいコンビネーション・・・（笑）
[July 11, 2006]
Lala TVで現在
第１シーズン～６シーズン一挙放送中の
ＳＥＸ ＡＮＤ ＴＨＥ ＣＩＴＹを見ながらふと考えた。
（アメリカン）ドラマの最終回って
なかなか納得いくものがない気がするけど
SATCは本当にいい最終回だったな・・・と。
ＳＡＴＣにあらためて拍手（パチパチ・・・）！
フレンズ
ボストン・パブリック、
プラクティス、
サード・ウォッチ、、、
私がムチャクチャハマッたこれらのドラマも、
最終回には何か"不完全燃焼"を感じた気がする。
そういった意味で、ＡＸＮでシーズン２が７/１６Sunから始まる
ＬＯＳＴがどんな最終回を迎えるのかは
すごく気になる。ま、まだだいぶ先だけど。
本国アメリカでもシーズン３の放送予定があるし。
どこまで続くのか。
さて・・・殺風景だから１枚写真を添付して寝るっす。
The Manhattansのアルバムジャケ写に使われたこともある
セントラル・パークのとあるスポット。
２年前の天気のいい日に撮った１枚。
gotta go to bed・・・zzz
[July 12, 2006]
愛する夫のジョー、そして３人の娘たちと暮らす母親、
アリソン・デュボア。
彼女には生まれ持つ特別な力があった。
霊能者として犯罪捜査に協力する実在の人物、
アリソン・デュボアの数奇な日常を描いたドラマ、
『ミディアム 霊能力者 アリソン・デュボア 』
第２話：夢と記憶 をチェック。
今回も怖かった・・・
アリソンは夢で犯罪を目撃することが多い。
今回もそんな恐ろしい夢を見るアリソンのシーンから始まった。
キャー！！ 悲鳴を上げ目を覚ますアリソン。
キャー！！！！ 隣で寝ていた娘も目を覚まし悲鳴を上げる。
そして旦那も驚いて目を覚ます。
ア： ごめん。ゆるして、ママまた怖い夢を見たの。
娘： ママ！！！！お願いだからやめて。もうイヤよ！！
旦那： うん・・ママ・・・僕からも頼むよ・・・。
＝このシーンの子役の悲痛な叫びがかわいかった（苦笑）から学ぶ＝
"Mommy!!!!!!!!!! You gotta stop doin' that!!!!!
Please, stop doin' that!!"
mommy ：母親を呼ぶ幼児語
stop ～ing ： ～をするのを止める
This is my "mommy".
She doesn't know this pic is here. ↓
She'll probably say I gotta stop doin' this.. lol
[July 14, 2006]
One of the "Kazariyamakasa" in the city... right in front of our studio..!
今日は金曜日。朝の放送が始まる前に撮ったソラリア飾り山笠↑
今日が見納めでした・・・。
あともう何時間かで今年も『追い山』です・・・。
今夜は（また溜まってきつつある）録画したドラマをチェックをしてから
テレビで『追い山中継 走れ山笠』を見るぞ！
It's our annual summer festival in Fukuoka.
More to the story..., check →http://web-japan.org/atlas/festivals/fes22.html
[July 16, 2006]
Lost2ndシーズン放送スタート！
1stシーズンを簡単に説明すると・・・
オーストラリアから米国に向かって飛び立った航空機が、
乱気流に巻き込まれて、ある南の島の海岸に墜落する。
生存者48人。一体この島から出ることができるのか？？
・・・といったとこ。
（本当はこんな簡単な説明では決して済まされない盛りだくさんの内容）
シーズン1のラストは、島で見つかった謎のハッチの中に
入ってみるかどうかで終わり、
今日見たシーズン２の最初のエピソードでは
このハッチの中に何人かが入っていった。
「キャー！！」 中に誰かいる・・・
シーズン１はレンタルされてるから ぜぜぜひチェックを！
＝ハッチの中になかなか入ろうとしないジャックにハーリーが言う＝
"Why don't you wanna go down, Jack?.."
（ワイドンチュウォナゴーダウン、ジャック？）
「入らないのか？」って・・・
あんなハッチ普通絶対入りたくない！！ キャー！！
[July 17, 2006]
今日も放送前にソラリア１階ゼファで１枚。
飾り山笠の後にはなんとピラミッドが出現していました・・・。
福岡市博物館とソラリアがリンク～！
詳しくは→http://museum.city.fukuoka.jp/jf/2006/fs_yosimuraegypt.htm
さて今夜は最近なんだか気になるLAX：第６話をチェック。
＝入国審査場で亡命を希望する男性が現れる？！＝
入管職員ニック ： "Are you seeking entry for business or pleasure?"
男性 ： "I am seeking asylum... "
入管職員ニック ： "Pardon me."
男性 ： "I am seeking asylum!! "
ニック：「入国はビジネス目的で、それとも遊びで？」
男性：「私は亡命を希望します。」
ニック：「すみませんがもう一度お願いします。」
男性：「私は亡命を希望する！！」
seek ... for ～ ： ～のために...を求める
【入国審査のときに訊かれるフレーズとしては
What's the purpose of your visit?
「訪問の目的は？」のほうがおなじみかも。】
asylum：亡命（アサイラム）
asylumという言葉は日常あまり使わないでしょうが、
こうした単語を覚えることが２４などのドラマを
字幕なしでもへっちゃらで見れることにつながっていくのでしょう～。
[July 18, 2006]
７月１２日の投稿で母の写真を公開してしまいましたが、
今夜は放送でpati-patiさんからcheckの報告とともに
なんとお花を（写メにて）いただいた！！
「お母様に、この花束を捧げます！」って。
母：「まぁ～！！」
ニコニコで喜んでました。
Thanx to pati-patiさん！！！
さて、『母』と言えば
ミディアム の アリソン・デュボア
今日は火曜日。 録画した第３回目をチェック。
タイトルは 『死の婚礼』。怖いってば・・・。
さりげない映像がいちいち怖い。
血が苦手な人には辛いシーンも結構あるし。
今回は、ある若い夫婦の無理心中事件の捜査。
初登場キャラがいた。この事件を以前から捜査する、
リー・スキャンロン刑事。
どうやらこの人は今後も出てくるキャラみたい。
最初はアリソンの霊能力を全否定、
しかもガミガミ文句ばかり言ってあまりにうるさいので
堪りかねてアリソンの上司が彼に こう言った。
"Lee, would you give it a rest?! "
（リー、ウッジューギヴィラウェストゥ？！）
「リー、いい加減にしてくれないか！」
give：与える
rest：休憩
「休憩を与えろ」 すなわち 「大概にしろ」という意味になる。
その他このようなシチュエーションでは
Give me a break!!（ギミアブウェイク）
That's enough!!（ダッツィナフ）
Knock it off!!（ナッキロフ）
Cut it out!!（カリラウッ）
これらも使えます。うんざりしたときにぜひ・・・。
[July 19, 2006]
昨晩の続き・・・
『ミディアム』では子役たちの登場も楽しみなんです。
第３話で可愛らしかったのが、
母アリソンがブラシを持って次女ブリジットを追い掛け回すシーン。
ブリジットの頭はモジャモジャ。
アリソンは叫ぶ。「髪を梳かしなさい！！！」
ブリジットも叫ぶ。
"Don't let her chop my head off !!"
（ドンレラーチョッマイヘドーッフ）
「ママが私の首を切るよ～！！」
このブリジット役を演じているのは
Maria Larkという１９９７年生まれの女の子。
台詞の言い回しが何とも言えず独特で最近の私の中のヒット。
この子はこれからどんな女優さんになるのかも楽しみ！
☆ちょっとおもしろかったのでオマケを・・・☆
私が３歳のときに当時入院していた
祖父の姉（大きい婆ちゃんと呼んでいた）のために描いた絵。
昨晩母がふと出してきてくれた。 なぜ今ごろ？？わからない。
コメントは母によるもの。
子供の目線はfull of wonderです。
[July 20, 2006]
毎週木曜日の１０時台はアルトン・ホットライン！
ハリウッド在住黒人男性アルトンが今日も元気に電話で出演。
one of our radio listenersさんの工藤さんからのクエスチョンで判明！
アルトンが中学生のころ夢中だった女性有名人。
★一人目： Ola Ray
女優
マイケル・ジャクソンの『スリラー』のＰＶに出演して有名に。
★二人目：Appolonia Kotero
女優/シンガー/水着モデル
プリンスの映画『Purple Rain』にも出演。
もうホントに！夢中だったそうだ。
あなたが中学生のころ夢中だった女性有名人は？？...lol
Thanx to Kudo san!
#44 Queer Eye For The Straight Guy
[July 22, 2006]
今日は百道へ。
RKBとＴＮＣの間のスポットを上空から１枚。
何かイベントが催されていた。
夏ですから・・・。野外イベントも多いシーズンですよね。
それにしてももっと華やかに写っているはずだったのに
こうやって見てみると地味。もっと激写の腕を上げないと。
帰宅後、眠いなぁ・・・と思いつつ、
これだけはcheckしておこうとpress play!↓
クィア・アイ
『ファッション』担当：カーソン、
『美容』担当：カイアン、
『インテリア』担当：トム、
『食＆ワイン』担当：テッド、
『カルチャー』担当：ジェイ、
才能豊かなゲイの男性５人
ファブ５（＝fabulous five＝素晴らしい５人）が、
ダサい一般人ストレート男性をイメージチェンジするリアリティー・ショウ。
今回チェックしたのは本国で２００４年５月２日に放送されたエピソード。
『 Compose Yourself 』
ターゲット：ウォーレン・トロイ、２４歳
ミュージカル作曲家
彼女がいるストレート男性
ミッション：田舎出身の純朴青年を大人らしくさせ、
作品のお披露目会を成功させる！
作品のお披露目会はジェイのコネを使って業界人たちを招き
1910年に建てられた、NYのArclight Theatreで。いい雰囲気。
でもとりあえずいつものお部屋改造から・・・。
＝相当臭いターゲットの部屋でのトムとカーソンの会話より学ぶ＝
T：" What's that smell?!
You have like a dead rat in here or something?"
C："He smells like the apartment!!
He smells like tuna! Do you have a girlfriend? lol"
トム：「この臭いは何！？ネズミの死体でもあるんじゃない？！」
カーソン：「彼がこのアパートと同じ臭いしてるわよ！！
彼はマグロみたいな臭いよ！彼女がいるの？（笑）」
smell like... ：...のような臭い（匂い）がする。
カーソンは臭いの元を突き止めようと嗅ぎまわる。
わかった！
それはターゲットが洗わずに放って置いている汗臭いセーター類らしい！
ひ～。
ショッピング・シーンで、
家具、キッチン類はIkea
洋服類はCentury 21 が登場。
つかの間のリラクゼーションには
Stone Spa（４０℃に熱した石でマッサージ）。
Century 21はいわゆるブランド品の
ディスカウント率はＮＹでＮｏ．１と言われている店。
お土産ショッピングの参考にどうぞ・・・。
今回も嵐のようにミッションが遂行され、
無事に作品のお披露目会も終了。
ターゲットのウォーレンは業界の人たちに名刺もらったり、
有名人にアドバイスをもらったり大満足だったようです。
来週のタイトルは『 Queer Guy For The Skate Guy 』 。
スケートする人？・・・
楽しみ。
[July 23, 2006]
今日も百道へ・・・。
福岡タワーがまるでblack&whiteで撮ったpictureの様に見えるgreyな空でした。
ちなみにクリスマス・シーズンにはこんなライト・アップもされます。↓
I miss this season.. it's too hot down here in Fukuoka now...
友人にはタワーの写真ばかり撮るのはやめろと言われますが
好きなんですもん。
Leave me alone.
仕事を終えて・・・
今日はパイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェストを見た！
おもしろかった！
さて・・・
お知らせ：テレビ界のアカデミー賞と言われる 『 エミー賞 』がAXNで独占放送されるらしい。
第５０回 エミー賞授賞式
8/27（日）（日本時間8/28（月）早朝）、L.A.のシュライン・オーディトリアムにて行われる授賞式がAXNで9月10日（日）8:00pm～放送される！
そんなAXNチャンネルで今夜は帰宅後もちろんLostをcheck!
今回のエピソード・タイトルは『 漂流 』
南の島からイカダで脱走しようとした
ソーヤーとマイケルたちは、島の"Others"：「他の者たち」 に襲撃され危うく命を落としそうになる。一体この"Others"の存在は何なのか？！
ギャー！！来週はOthersのさらなる攻撃が待っている～。
[July 24, 2006]
溜まってきた・・・。
DVDs I bought but haven't watched yet...
When am I gonna watch them?? Dunno...
さ、今夜はLAXをcheck!
第7話「制御不能」 Out of Control
仕事でミスを犯して謹慎中だった管制官ヴィックが妻を殺害し、
空港に現れ管制塔で人質を取り占拠。
LAXは突然のこの事態にパニック。全便の出発を見合わせる。
＝空港でよく使うフレーズだから この台詞から学ぼう・・・＝
"I have to make it to Chicago by 2 for the interview.
Can you get me on another flight? "
（アイハフトゥメイキットゥーシカーゴバイトゥフォーダイナヴュー。
キャンニューゲッミーオンアナダフライッ？）
「私は（仕事の）面接のために
２時までにシカゴに着かなければなりません。
他の便に乗せてもらえませんか？」
（英語で）伝えるべきことを伝えれないと
歯がゆい思いをしますよね・・・。
今回はなんだかもとて悲しいエピソードでした・・・。
[July 25, 2006]
今日は湿度が高く
水着でも着て放送したくなる一日だった。フフフ
Why was I frowning then??
frown：まゆをひそめる, 顔をしかめる, 不きげんな［怒った］顔つきをする
私もなかなか子供のころは可愛かった！・・・；
え～さて、子供と言えば最近気になるのは
ミディアムの子役、マリア・ラーク！
『ミディアム 霊能力者 アリソン・デュボア 』
愛する夫のジョー、そして３人の娘たちと暮らす母親、
アリソン・デュボア。
彼女には生まれ持つ特別な力があった。
霊能者として犯罪捜査に協力する実在の人物、
アリソン・デュボアの数奇な日常を描いたドラマ。
第４話をチェック。
今回も冒頭はアリソンの夢。
赤頭巾ちゃんのような格好をしたアリソンが狼に追いかけられる。
しかし何故かそこは空港。搭乗口まで追い詰められるアリソン！！
キャー！
そこで夢は終わる。
この夢がもちろんまた事件解決のヒントになるわけだけど、
今回のエピソードにはもうひとつ重要なストーリー展開があった。
なんと、アリソンの娘、マリア・クラーク扮するブリジットも
Mediumだとわかるのだ！
Medium：もちろん「中間の」という意味のミディアムもあるけど、
このドラマの場合は「霊が見える人」の意味。
そんな特別なセンスを持っているせいか
なかなか学校になじめないブリジットは
朝、部屋に鍵をかけて出てこない。
＝優しくブリジットを説得しようとする父、ジョーから学ぶ＝
ジョー： " Bridgette, you're not supposed to lock the door...
Would you answer me?"
（ブリジッ、ユーナッサポーストゥラックダドー、、、
ウッジューアンサーミー？）
「ブリジット、ドアに鍵をかけちゃダメだよ。、、、
返事をしてくれるかい？」
そのうちブリジットもその能力を使って
犯罪捜査に意見しだすのかな・・・
来週も楽しみ。
#48 Gurl, you need a notebook.
[July 26, 2006]
このブログを始めてからメモが増えた。
ドラマ見ながら。
映画見ながら。
そろそろノートブックを買うべきだ。lol
I've been lazy to go and buy a notebook.
Maybe tomorrow... yeah, right..
yeah, right ：（まるっきり信じていない意味での）はいはい・・・
[July 27, 2006]
お～！
また毎週録画のリストに加えたいドラマの放送が８月スタート。
『House』
ニュージャージー州プリンストン大学が舞台。
自分の患者以外誰も寄せ付けない
アウトローな天才医師を主人公にしたドラマ。
8月15日（火）22:00～23:00（字幕）ほか
あれ？私プリンストン大学には遊びに行ったことがあるかも。
医者を目指す生徒たちが、本物の人の体（死体）を目の前に
身体の仕組みについていろいろ勉強しているところを
見学させてもらったことがあったはず。
２年前のことなのに記憶がすでにあやふや。
証拠写真はキャンパスで撮ったこれ１枚だけ・・・↓
とにかくオマー・エップスも出てるし
かなり期待大！
Gotta go to bed ...zzz...
#50 Queer Eye For The Straight Guy
[July 28, 2006]
今日も暑い一日でした。
警固公園に面したスタジオ内も
昼間の放送中はエアコンがなかなかきかないぐらいＨＯＴ。
放送終了後は偶然天神でショッピングしていた母と
タンタン麺を食してＨＯＴ。
I love it I love it... I'm tellin u this is really spicy!
さ、金曜日と言えば
クィア・アイ!
『ファッション』担当：カーソン、
『美容』担当：カイアン、
『インテリア』担当：トム、
『食＆ワイン』担当：テッド、
『カルチャー』担当：ジェイ、
才能豊かなゲイの男性５人
ファブ５（＝fabulous five＝素晴らしい５人）が、
ダサい一般人ストレート男性をイメージチェンジするリアリティー・ショウ。
本国で２００４年５月９日に放送されたエピソード、
『Queer Guy For The Skate Guy』をチェック！
クィア・アイ初のプロ・スポーツ選手がターゲット。
ジョン・ジマーマン４世（３０歳）
プロフェッショナル・アイス・スケーター （元五輪選手）
新婚４ヶ月。
奥様はイタリア人、彼女もなんとスケーター。
今回は涙を誘うほどの恐ろしくロマンティックなエピソード。
しかもターゲットのジョンくんがＨＯＴ！
カーソンがもうメロメロ。（笑）
＝スウィートな旦那さんはこう言う＝
"I'd like to make her feel a lot more like
I'm here for her always.."
「彼女にはいつも僕がそばにいるっていうことをもっと感じてほしいんだ。」
外国からアメリカに来た彼女にもっと理解を示したい。
いかに彼女を愛しているかをもっと表現したい。
イタリア料理を作って喜ばせてあげたい。
奥様はこう言います。
"He is my angel.."
「彼は私の天使です。」
もちろん今回のミッションも大成功に終わるんだけど、
このロマンティックさに、最後にはさすがのファブ５もホロリ・・・きてたよう。
３種類のチーズを使ったラビオリがおいしそうに出来上がってました。
（拍手）
[July 30, 2006]
購入したまま未チェックだったＤＶＤｓの中から今週末は
この２本をチェック。
気付いたらどちらも偶然女装キャラが主役の作品。lol
Big Momma's House2
Tyler Perry's Madea's Family Reunion
どちらとも大満足。
Big Momma's House2は８/４/０６からレンタル開始なのでぜひ。
１を見てない方は見てからのほうがいいかも。
＝鳥のきぐるみ姿のＦＢＩエージェントのマルコムと息子の会話＝
son： "Couldn't you have at least
taken off that checken suit?"
Malcolm： "First of all, it's an eagle suit.
And unfortunately, I had no choice.
The zipper melted..!.
息子：「せめて そのチキンのきぐるみ脱いだらどう？」
マルコム：「そもそもこれは鷹だ！
残念ながらチャックが溶けて（少し前に焼けそうになって）
どうしようもないんだよ！」
今回は少ししか出番がなかったこの息子役の子役
Jascha Washington は
Last HolidayやLike Mike 2 の出演など活躍中。
Madea's Family Reunionは
Diary Of A Mad Black Womanに引き続きいい話だった。
涙＋big拍手。
[July 31, 2006]
メモ仲間。
先日の私の『メモ用紙』写真にリンクしてくれた
pati-patiさんのメモ用紙激写。
気になった曲のオンエアタイムとか、
欲しい本やCDのタイトルなどを書いて、
解決したぶんは シュッと×で消すんですって。
あなたはメモする？
どんな紙に？どんなペンで？
先日の私のメモ。Bonesを見ながら。
こりゃヤバイ。解読しにくい。
旅の恥はかきすてとかなぜか書いてあるし・・・。
このメモには
★Bonesに出てくる法人類学者たちが勤めるのは
Jefferson Institute Natural History Musiumの中にある
Anthoropology Unitで、研究室という特別なセクションだということ。
★Jefferson Institute Natural History Musiumには
"They have Dizzy Gillespie's trumpet,
Muhhamad Ali's boxing gloves,
Abraham Licoln assassination ta-ta, （←not sure)
Archie Monk's chair."
ディズィー・ガレスピーのトランペット
モハメド・アリのボクシング・グローブ
アブラハム・リンカーン暗殺のta-ta(意味不明）
アーチー・モンクのイス（これは聞き間違いかも・・・意味不明）
字幕では「モハメド・アリのグローブがある」ということしか
訳されてなかったから、他の３つが気になって・・・。
本当にta-taって言った？
アーチー・モンクって誰？
あ～気になる。
