#31 Medium
[ July 05, 2006 ]
昨晩は放送中かなりの雨が降った。
ちょっと小雨になったかな・・と思っていたら
スタジオ前で男の子たちが踊ってる？
気にせずに放送していたら、しばらくしてこんなメモを私に見せる。
→「笑ってくれたら帰ります！！」
アイ・コンタクトでお互いニッコリ笑ったら 彼らは帰っていった。
雨の中わざわざありがとう・・・（笑）
帰宅してチェックしたのは昨晩からＷＯＷＯＷで放送が始まった
彼女の名はアリソン・デュボア
愛する夫のジョー、３人の娘たちと暮らすごく普通の母親。
しかし彼女には生まれ持つ特別な力があった。
この物語は 霊能者として犯罪捜査に協力する実在の人物、
アリソン・デュボアの数奇な日常を描いたドラマである・・とのこと。
実在する人なんだ・・・驚いた。
しかもこれ、雨の日の夜に見るには結構怖い・・。
このエピソードで彼女は良い妻、良い母でありながら
弁護士になる夢を持ち、インターンとして働き始めたという設定。
＝自分のその特別な能力を認めたいような認めたくないような
もどかしいアリソンに、同じように霊能力を持つある女性は
こう言う。＝
"You're not like everybodyelse, and you know that.
Even among the special, you're special.
They're tellin' me you're the best !"
among ～ ： ～の間で
「あなたは特別だわ・・。自分でも分かってるんでしょ。
"私たち"の中でも特別だし、最高の存在なのよ！」
結局このエピソードで彼女は事件解決に貢献し、
その霊能力が並外れていることが実証され、
検事のもとでコンサルタントとして働くとことになって終わる。
来週も楽しみ。けど、アリソンがイライラしているときに
車中で優しい夫ジョーが励まそうと話しかけていたら
"Shut up and just drive!!"
「いいからだまって運転してよ！」と。
これはいただけなかった。Never say "shut up" !!!!!!!!!! I hate this word.
悪い言葉。アリソン、旦那に（＋誰にも）そんな口の聞き方しないでください。
